Open to the outside world

It is apparent that , because of the diversity of the areas that open to the outside world , the targets of the opening-up process might overlap .

显而易见，由于对外开放领域的多元化，其开放的对象是重叠的。

Open to the outside world is the trend , it will speed up economic development in China .

实行对外开放是世界经济发展的必然趋势，也是我国加速经济发展的需要。

And the society must be fully open to the outside world for the integrated development .

使得社会对外大力开放，整合发展。

Second , it wants Japanese science to become more open to the outside world .

第二，促使日本科学界更加对外开放，扩大交流。

Sichuan port : open to the outside world

四川：口岸开放的新故事

In China , the tourism industry is one of the earliest industry open to the outside world .

在中国，旅游业作为一个产业是改革开放的产物，是我国最早实行对外开放的产业之一。

Wikis don 't have to be completely open to the outside world .

维基并不一定非得完全向外部敞开。

Request for instructions concerning the strengthening of administration of mountains open to the outside world

关于进一步加强对外开放山峰管理工作的请示

To expand the productive forces we must carry out reform and open to the outside world ;

要发展生产力，就要实行改革和开放的政策。

To insist on open to the outside world and to develop the relationships of trade with other countries ;

对外开放，发展对外经济贸易关系，利用外资，引进先进的技术和管理经验；

China has the new meaning and value of the foreign language , since start to reform and open to the outside world .

改革开放以来我国对外语教育的意义和价值也有了新的认识。

To develop its economy and shake off poverty and backwardness , China must open to the outside world .

中国要谋求发展，摆脱贫穷和落后，就必须开放。

As we open to the outside world , corrupt capitalist things from abroad will find their way into china .

对外开放，资本主义那一套腐朽的东西就会钻进来的；

Cultural construction in globalization context is conspicuous and tends to open to the outside world in different dimensions .

全球化语境中的文化建构备受瞻目，且呈多元开放态势。

It is described in this chapter that Japanese society is undergoing significant changes and more open to the outside world .

日本社会正经历着前所未有的变革，它将不断地向外界开放。

The people 's governments at various levels in the economic zones open to the outside world or other competent departments

对外经济开放地区各级人民政府的环境保护部门或国家规定的其他主管部门

Foreign exchange reserves of China keep on increasing from nothing with the reform and open to the outside world developing in depth .

随着改革开放的深入及我国对外依存度的不断提高，我国的外汇储备从无到有不断增加。

After our country joined WTO and foreign insurance trades enter in Chinese market , our insurance trade must open to the outside world .

加入WTO后，外资保险公司进入中国市场，中国保险业必须对外开放。

After entering WTO , Chinese financial market has been open to the outside world , the firstly entered are some great international commercial banks .

加入WTO中国金融市场向全球开放，率先进入的是一些国际化大商业银行。

With the reform and open to the outside world , Chinese economic and trade have quickly developed , now the formation of opening economic is taking .

改革开放二十余年来，中国的经济与贸易持续快速发展，开放型经济逐步形成。

People 's governments at various levels in the economic zones open to the outside world shall strengthen the work for the comprehensive improvement of the environment .

对外经济开放地区的各级人民政府，加强环境综合整治工作。

In accordance with the requirement for establishing a socialist market economy , we will continue to open to the outside world in all directions .

根据建设社会主义市场经济体制的要求，我们将继续全方位的对外开放。

Tourism of Xinjiang started in the early 1980s , Xinjiang province is one of the latest batch provinces to open to the outside world .

新疆旅游业起步于八十年代初，是全国最晚一批对外开放和发展旅游业的省区之一。

Globalization means both a challenge and an opportunity , which has paved an expressway for China 's aesthetics to open to the outside world .

全球化既是挑战也是机遇，为中国美学走向世界创立了新的快捷通道。

People 's clothes were more varied than before because the state was more open to the outside world and people became more cosmopolitan in their thinking .

人的衣服比以前更多样化，因为国家对外界更加开放，人们的思维也更国际化。

The existing irrational distribution of the economic zones open to the outside world shall be rectified gradually in conjunction with urban reform and industrial readjustment .

对外经济开放地区现有的不合理布局，应当结合城市改造、工业调整逐步加以解决。

All units and individuals that are engaged in production and business activities in the economic zones open to the outside world shall abide by these Provisions .

在对外经济开放地区从事生产、经营活动的一切单位和个人，必须遵守本规定。

Many women factory directors and enterprise managers have come to the fore in the wave of economic reforms and the drive to open to the outside world .

与此同时，一大批女厂长、女经理在经济改革与开放的浪潮中脱颖而出。

After entering WTO , our short termed capital market will open to the outside world , bringing us huge profits as well as risks of every description .

入世后，我国短期资本市场将对外开放，在给我国带来巨大收益的同时，也会带来各种风险。

Technology and equipment introduced from abroad into the economic zones open to the outside world shall conform to the requirement that they shall cause no pollution or little pollution .

对外经济开放地区从国外引进技术和设备，必须符合无污染或少污染的要求。